La série numérique de la municipalité de Modène confronte les lieux où s'entremêlent les histoires, les vies, les racines, la mémoire et l'avenir.
Avec un total de plus de 150 000 téléchargements depuis ses débuts, la maison d'édition Il Dondolo de la mairie de Modène se confirme comme un laboratoire d'écriture contemporaine capable de donner voix à des projets culturels en dialogue avec la ville et les transformations de notre temps. À ce jour, la série compte 91 publications, dont 8 paraîtront en 2024 et 7 au cours des six premiers mois de 2025. Toutes ces publications peuvent être téléchargées gratuitement à partir du site web. www.ildondolo.it.
Parmi les dernières sorties, les trois Dondoli dédiés au projet "La ville des vivants, la ville des morts", promu par le département de la culture de la municipalité de Modène pour redonner voix et mémoire aux personnes enterrées dans le cimetière de San Cataldo, un lieu qui a toujours reflété l'histoire et les transformations de la ville. Un projet qui associe l'architecture, l'histoire, la musique et la technologie dans un guide sonore disponible. en ligne (https://cimiteromonumentale.comune.modena.it/guida), où les pistes audio se déplacent entre le cimetière du XIXe siècle conçu par Cesare Costa, le cimetière juif et l'emblématique cimetière inachevé d'Aldo Rossi, métaphore architecturale de la fragilité de la mémoire et du passage du temps.
Nel progetto editoriale de Il Dondolo, queste voci si fanno racconto. Beppe Cottafavi, direttore della casa editrice, ha inaugurato la serie con il racconto “Epitaffio”, pubblicato anche sul numero in edicola di Finzioni, il mensile culturale del quotidiano Domani. A seguire, firmato da Elena Bosi che l’anno scorso ha pubblicato per Neri Pozza il suo primo e irresistibile romanzo “Mio padre è nato per i piedi”, è uscito il Dondolo con una serie di brevi racconti inediti che danno voce a figure minime e marginali, riaffioranti dall’oblio. Infine il terzo ebook, “La città dei vivi, la città dei morti” raccoglie le narrazioni che accompagnano la guida sonora, storie di persone comuni che, proprio nella loro ordinarietà, riflettono il tessuto morale e collettivo della città. Un’eco perfetta del progetto incompiuto di Rossi: una città dei morti che parla a quella dei vivi.
Parallèlement à ces parcours dédiés à la mémoire, Il Dondolo publie également l'anthologie "Noi e gli alberi" ("Nous et les arbres"), réalisée dans le cadre du Prix Rotary Modena L.A. Muratori 2025, qui a été renouvelé cette année avec de nouvelles sections consacrées au rapport entre la littérature et l'environnement, en collaboration avec l'Alberi Festival. L'anthologie rassemble les nouvelles lauréates et finalistes du concours et s'ajoute idéalement au "Missel laïque" déjà publié par Il Dondolo, qui réfléchit sur les racines philosophiques et culturelles du festival de Modène inspiré par l'œuvre visionnaire de l'architecte Cesare Leonardi, auteur du célèbre "L'architettura degli alberi".
Le prix a été décerné par un jury prestigieux présidé par Beppe Cottafavi et composé, entre autres, d'Isabella C. Blum, Sandro Campani, Matteo De Giuli, Ludovica Lugli, Giovanna Zoboli et Andrea Zanni, entre autres. Dans la section fiction, le prix a été décerné à la nouvelle "Il rifugio delle fate" d'Elena Tartaglia, une délicate histoire d'hiver et d'arbres, tandis que la section non-fiction a récompensé "Itinerari arborei" de Pietro Cacciatore, une invitation à découvrir des itinéraires botaniques et littéraires dans la ville de Padoue, un modèle utile pour de futures applications dans d'autres villes. Enfin, une mention spéciale a été attribuée à Renata Pieroni avec "La lunga vita dell'albero" (La longue vie de l'arbre), un récit poétique à la première personne d'un sapin témoin de la vie d'un jardin bolonais de 1957 à 2017.
Un autre élément de la carte éditoriale de ces mois est le nouveau Dondolo signé par Elena Bellei, Di cosa parliamo quando parliamo di madri, un texte inhabituel sur la maternité né d'une série d'entretiens avec de jeunes mères, entrelacés avec des réflexions et des chroniques contemporaines. Une publication qui s'inscrit dans le cadre du projet "Mater. La forza inquieta del materno" (Mater. La force inquiète du maternel), organisé par l'association féministe Blu Bramante et le collectif de sages-femmes PartiAmo, dont les moments fondateurs ont été la rencontre avec la philosophe Adriana Cavarero et la projection à la Sala Truffaut du film "Olmo et la mouette" de la réalisatrice brésilienne Petra Costa. L'œuvre de Bellei dialogue avec cette réflexion chorale, dépassant la dimension sociale pour redonner voix et corps à l'expérience maternelle, avec ses lumières et ses ombres.
Infine, come da tradizione, arrivano anche i consigli per l’estate del direttore Beppe Cottafavi, che suggerisce tre letture emblematiche del percorso del Dondolo: il nuovo Dondolo di Elena Bosi “Una notte sono morta e altre voci del cimitero San Cataldo di Modena” con piccole storie ambientate nella bassa modenese, il racconto “La sconosciuta” della scrittrice di gialli e thriller Barbara Baraldi, anche questa settimana terza in classifica tra i libri più venduti in Italia con il suo ultimo romanzo “Gli omicidi dei tarocchi” e l’intramontabile “Casa d’altri” di Silvio D’Arzo, il miglior racconto del Novecento italiano, come si è espressa buona parte della critica, e sempre tra i più amati dal pubblico.
