{"id":5678,"date":"2025-10-14T12:02:43","date_gmt":"2025-10-14T10:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/?p=5678"},"modified":"2025-10-14T12:02:43","modified_gmt":"2025-10-14T10:02:43","slug":"tra-filosofia-romanzo-e-natura-ecco-le-nuove-uscite-editoriali-del-dondolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/tra-filosofia-romanzo-e-natura-ecco-le-nuove-uscite-editoriali-del-dondolo\/","title":{"rendered":"Entre philosophie, romans et nature, voici les nouvelles publications de Swing"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

De nouvelles voix d'auteurs, de Michelina Borsari \u00e0 Valeria Parrella en passant par Paolo Giordano. L'\u00e9crivain turinois sera le protagoniste, le mardi 14 octobre, d'un apr\u00e8s-midi de rencontre dans la cour du Leccio.<\/strong><\/p>\n

Il Dondolo est d\u00e9sormais une biblioth\u00e8que num\u00e9rique qui appartient \u00e0 la ville et refl\u00e8te sa vitalit\u00e9 culturelle. La maison d'\u00e9dition num\u00e9rique de la ville de Mod\u00e8ne, lanc\u00e9e en 2017 et dirig\u00e9e par Beppe Cottafavi, continue de construire - titre apr\u00e8s titre - une archive de courts romans, de nouvelles, de r\u00e9flexions et de beaut\u00e9 accessible \u00e0 tous, gratuitement, vivante. Avec plus de quatre-vingt-dix publications disponibles sur www.ildondolo.it, la saison d'automne s'ouvre \u00e9galement sur de nouvelles voix et de nouvelles histoires, entre litt\u00e9rature, philosophie et m\u00e9moire, offrant \u00e0 la ville un dialogue constant entre \u00e9criture et paysage.<\/p>\n

Les nouvelles publications du Dondolo ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es aujourd'hui dans la matin\u00e9e, dans la cour du Leccio (ch\u00eane vert) du complexe San Paolo, via Selmi 67, par le conseiller \u00e0 la culture Andrea Bortolamasi, le directeur des \u00e9ditions Beppe Cottafavi et Caterina Zanfi, chercheuse en philosophie et ni\u00e8ce de Michelina Borsari.<\/p>\n

Il Dondolo\", explique le conseiller Bortolamasi, \"se confirme comme l'un des projets \u00e9ditoriaux les plus innovants de la sc\u00e8ne nationale ; un projet n\u00e9 \u00e0 Mod\u00e8ne, qui consid\u00e8re la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne comme un \u00e9diteur et qui raconte, \u00e0 travers des voix, des visages, des personnages, l'histoire et les r\u00e9cits de notre ville\". Une \u0153uvre chorale, en r\u00e9seau avec diff\u00e9rents sujets culturels, repr\u00e9sente l'un des \u00e9l\u00e9ments les plus importants de Mod\u00e8ne en tant que ville cr\u00e9ative de l'Unesco pour les arts m\u00e9diatiques et un formidable outil de promotion de la lecture, pour tous et toutes, sans barri\u00e8res \u00e0 l'entr\u00e9e, en utilisant l'omnipr\u00e9sence des m\u00e9dias num\u00e9riques, le syst\u00e8me des biblioth\u00e8ques et la capacit\u00e9 de se r\u00e9inventer \u00e0 chaque publication.\"<\/p>\n

C'est la cour du Leccio, l'un des plus beaux arbres monumentaux d'Italie, qui accueillera Paolo Giordano demain mardi 14 octobre \u00e0 17 heures pour une rencontre consacr\u00e9e \u00e0 son nouveau livre \"Scrivere la natura\". L'\u00e9crivain turinois, laur\u00e9at du prix Strega avec \"La solitudine dei numeri primi\" et auteur du remarquable \"Tasmania\", s'entretiendra avec Beppe Cottafavi et Andrea Cavani, conservateur des archives Leonardi.<\/p>\n

Dans ce texte, tir\u00e9 de sa conf\u00e9rence au r\u00e9cent Festival d'Alberi, Giordano r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la mani\u00e8re dont l'\u00e9criture peut restituer la voix de la nature, tout en racontant beaucoup de choses sur lui-m\u00eame, dans une sorte d'autobiographie intellectuelle amus\u00e9e. C'est \u00e0 cette occasion que l'auteur a d\u00e9couvert l'\u0153uvre de Cesare Leonardi, qu'il en est tomb\u00e9 amoureux et qu'il a voulu s'approprier l'une de ses c\u00e9l\u00e8bres chaises PR4, qui lui sera officiellement remise lors de la rencontre.<\/p>\n

La rencontre s'ouvrira sur un court spectacle : c'est le grand ch\u00eane vert lui-m\u00eame, \u00e0 travers la voix du projet \"Nous, les arbres\", qui racontera sa propre histoire, dans un r\u00e9cit de quinze minutes con\u00e7u par le metteur en sc\u00e8ne Giulio Costa dans le cadre de l'Alberi Festival. Un pr\u00e9lude po\u00e9tique \u00e0 une rencontre qui promet d'\u00eatre un dialogue entre litt\u00e9rature et paysage, entre mots et racines. Le th\u00e8me \"\u00c9crire la nature\" deviendra \u00e9galement le leitmotiv de l'atelier d'\u00e9criture organis\u00e9 par Il Dondolo et le Rotary Club Modena pour la prochaine \u00e9dition de l'Alberi Festival en 2026.<\/p>\n

Parmi ses nouvelles publications, Il Dondolo consacre un hommage \u00e0 Michelina Borsari, la cr\u00e9atrice et l'\u00e2me de la festivalfilosofia, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 21 ao\u00fbt dernier. Intitul\u00e9 \"Eccoci\" (Nous voici), le recueil posthume des vingt articles que l'intellectuelle mod\u00e9naise a \u00e9crits entre 2019 et 2024 pour le Manifeste : un petit tr\u00e9sor de pens\u00e9e qui restitue sa voix dans toute son \u00e9nergie, sa curiosit\u00e9 et sa gr\u00e2ce. 'Here we are' \u00e9tait son mot pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, celui avec lequel il ouvrait et cl\u00f4turait ses discours, comme une invitation \u00e0 la pr\u00e9sence, un geste de confiance envers le monde. La couverture, sign\u00e9e par Wainer Vaccari, entra\u00eene le lecteur dans un voyage \u00e0 la fois intellectuel et \u00e9motionnel.<\/p>\n

Pour compl\u00e9ter le triptyque automnal, Il Dondolo pr\u00e9sente \u00e9galement le premier \u00e9pisode du nouveau feuilleton de Valeria Parrella, \"Canalgrande. O\u00f9 est l'eau ? Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Naples pour Mod\u00e8ne, l'\u00e9crivain - auteur de romans tels que \"Lo spazio bianco\" (adapt\u00e9 au cin\u00e9ma par Francesca Comencini, avec Margherita Buy) et \"Almarina\", et de recueils de nouvelles tels que \"Mosca pi\u00f9 balena\" (2003), \"Troppa importanza all'amore\" (2015) et, plus r\u00e9cemment, \"Piccoli miracoli e altri tradimenti\" (2024) - inaugure un feuilleton qui m\u00eale ironie, perspicacit\u00e9 et enchantement, en observant la ville d'un \u0153il nouveau. Entre Canalgrande, Canalchiaro et Canalino, Parrella construit une g\u00e9ographie po\u00e9tique de rues et d'absences, o\u00f9 m\u00eame le geste de boire un caf\u00e9 devient une occasion de r\u00e9v\u00e9lation. La mesure du r\u00e9cit est un petit miracle\", dit l'\u00e9crivain, et son nouveau texte pour Il Dondolo en est la preuve lumineuse.<\/p>\n

Le catalogue d'automne pr\u00e9sente \u00e9galement \"Una notte sono morta e altre voci dei morti del cimitero San Cataldo\" (Une nuit je suis mort et autres voix des morts du cimeti\u00e8re San Cataldo) de l'\u00e9crivain de Mirandola Elena Bosi, et \"Il farmacista\" de Franco Guandalini, \u00e9poux de la soprano Rajna Kabaivanska, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 23 ao\u00fbt \u00e0 l'\u00e2ge de 96 ans, un portrait vivant d'une vie pass\u00e9e dans l'art, le th\u00e9\u00e2tre et les amiti\u00e9s illustres, racont\u00e9 par son neveu Carlo Bordone. La couverture pr\u00e9sente une photo de Cesare Leonardi.<\/p>\n

Tous les livres \u00e9lectroniques de Il Dondolo sont disponibles non seulement sur le site www.ildondolo.it, mais aussi dans le catalogue d'EmiLib, la biblioth\u00e8que num\u00e9rique d'\u00c9milie-Romagne : une plate-forme \u00e9galement tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des Italiens vivant \u00e0 l'\u00e9tranger, qui trouvent dans les pages de Il Dondolo un lien avec une litt\u00e9rature qui n'est \"locale\" qu'en termes d'origine, jamais en termes d'horizon. Gr\u00e2ce \u00e0 la technologie num\u00e9rique, en effet, les histoires n\u00e9es \u00e0 Mod\u00e8ne voyagent d\u00e9sormais au-del\u00e0 des fronti\u00e8res r\u00e9gionales et nationales, atteignant un public de plus en plus vaste et curieux.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t

\n\t\t
\"image-1600-b57f914b289588c258f9923077bf2888\"<\/a><\/div>
\"image-400-750a87d5514679f64a8c099bc16ea68e\"<\/a><\/div>
\"image\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nuove voci d\u2019autore, da Michelina Borsari a Valeria Parrella, a Paolo Giordano. Lo scrittore torinese sar\u00e0 protagonista marted\u00ec 14 ottobre di un incontro pomeridiano nel cortile del Leccio Il Dondolo...","protected":false},"author":1,"featured_media":5767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[475],"tags":[],"class_list":["post-5678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5770,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions\/5770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}