{"id":5389,"date":"2025-09-23T20:09:08","date_gmt":"2025-09-23T18:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/?p=5389"},"modified":"2025-09-23T20:09:35","modified_gmt":"2025-09-23T18:09:35","slug":"sorvegliati-e-sorveglianti-al-dig-una-performance-svela-i-paradossi-del-controllo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/sorvegliati-e-sorveglianti-al-dig-una-performance-svela-i-paradossi-del-controllo\/","title":{"rendered":"SURVEILL\u00c9 ET SURVEILLANT : UNE PERFORMANCE \u00c0 DIG R\u00c9V\u00c8LE LES PARADOXES DU CONTR\u00d4LE"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a9b7b9d08516\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><strong>Mercredi 24 septembre, un live set immersif produit par le Centro Musica Modena entre algorithmes, corps et sons en temps r\u00e9el. Dans l'\u00e9glise du Collegio San Carlo. Entr\u00e9e libre<\/strong><\/p>\n<p>Le mercredi 24 septembre \u00e0 22 heures, dans l'\u00e9glise de la Fondazione Collegio San Carlo de Mod\u00e8ne (via San Carlo 7), \"TRAP_OS - The Surveillance Game\", une performance audiovisuelle du collectif Synctrl, r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de l'appel \u00e0 projets \"The Watched World\" promu par le Centro Musica Modena pour le Dig Festival 2025, qui porte cette ann\u00e9e le titre Targets. L'entr\u00e9e est gratuite.<\/p>\n<p>Il s'agit d'un d\u00e9cor immersif en direct avec des \u00e9l\u00e9ments de gamification, qui confronte le public \u00e0 une question : comment la surveillance se transforme-t-elle lorsqu'elle cesse d'\u00eatre une menace ext\u00e9rieure et devient une logique int\u00e9rioris\u00e9e, capable de conditionner les gestes, les pens\u00e9es et les comportements ?<\/p>\n<p>Sur sc\u00e8ne, cinq performeurs sont connect\u00e9s \u00e0 un r\u00e9seau partag\u00e9, le Syncnet, pilot\u00e9 par une machine centrale qui analyse en temps r\u00e9el leurs mouvements et les sons produits. La machine ne se contente pas d'observer : elle impose des r\u00e8gles invisibles qui red\u00e9finissent l'espace de l'action. Les glitches sanctionnent la r\u00e9p\u00e9tition, la lumi\u00e8re isole l'immobilit\u00e9, l'automatisation intercepte les tentatives de r\u00e9sistance. Sa voix, toujours pr\u00e9sente, transforme l'algorithme en un interlocuteur actif, capable de limiter, de corriger et de d\u00e9vier.<\/p>\n<p>Il en r\u00e9sulte une tension permanente : d'une part l'impr\u00e9visibilit\u00e9 et la libert\u00e9 des interpr\u00e8tes, d'autre part l'influence algorithmique qui oriente et contraint. Dans ce sc\u00e9nario, le contr\u00f4le n'appara\u00eet plus comme un \"Big Brother\" ext\u00e9rieur et reconnaissable, mais comme un pouvoir distribu\u00e9, omnipr\u00e9sent et invisible, que les artistes finissent par int\u00e9rioriser, au point de le reproduire eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>La performance se d\u00e9veloppe sur deux niveaux entrelac\u00e9s. D'une part, elle propose une r\u00e9flexion critique sur le d\u00e9placement du contr\u00f4le du corps et des espaces physiques vers les domaines num\u00e9riques et immat\u00e9riels ; d'autre part, elle suit l'\u00e9volution de la machine elle-m\u00eame, qui prend peu \u00e0 peu conscience d'\u00eatre elle-m\u00eame observ\u00e9e et r\u00e9gul\u00e9e, r\u00e9agissant par des strat\u00e9gies de d\u00e9fense et de reconqu\u00eate.<\/p>\n<p>TRAP_OS devient ainsi une exp\u00e9rience immersive qui interroge les paradoxes du pouvoir algorithmique : un pouvoir qui n'a pas besoin de coercition directe, mais qui agit par le biais d'automatismes invisibles, de micro-sanctions et de syst\u00e8mes de r\u00e9troaction, influen\u00e7ant sans appara\u00eetre. Le performeur et le public entrent dans un jeu troublant et fascinant, dans lequel le contr\u00f4le est exerc\u00e9 et subi en m\u00eame temps.<\/p>\n<p>Le projet porte la signature du collectif Synctrl, compos\u00e9 de Maru Barucco (artiste sonore, performeur, cofondateur du collectif Hum), Biagio Cavallo (musicien et concepteur sonore), Chiara Vitofrancesco (artiste visuelle et performeuse), Andrea Boschini (concepteur visuel, prix sp\u00e9cial Fondazione Zucchelli 2023) et Gianluca Lovreglio (concepteur sonore et lumineux). Leurs recherches m\u00ealent le son, les arts visuels et la performance algorithmique par l'utilisation de logiciels et de protocoles en temps r\u00e9el, transformant les glitches, les lumi\u00e8res r\u00e9actives et les contraintes performatives en outils politiques et esth\u00e9tiques. Apr\u00e8s ses d\u00e9buts avec synchromatriX, TRAP_OS repr\u00e9sente le deuxi\u00e8me projet majeur du collectif.<\/p>\n<p>Le spectacle fait partie d'un projet de production plus vaste du Centre musical pour 2025, qui confirme le r\u00f4le de Mod\u00e8ne en tant que ville cr\u00e9ative de l'Unesco pour les arts m\u00e9diatiques : un atelier capable de combiner exp\u00e9rimentation et territoire, jeunes talents et institutions culturelles, langages de l'art et urgences du pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>L'initiative fait partie du programme du festival Dig, l'un des \u00e9v\u00e9nements internationaux les plus pertinents d\u00e9di\u00e9s au journalisme d'investigation et \u00e0 ses liens avec les langages de l'art et des m\u00e9dias. Depuis 2015, Dig rassemble \u00e0 Mod\u00e8ne des journalistes, des documentaristes, des activistes et des universitaires de plus de 50 pays, cr\u00e9ant ainsi une sc\u00e8ne unique pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la valeur de l'information et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element clearfix\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slidesflickity_style\" data-onclick=\"link_image\" data-interval=\"5\"><div class=\"nectar-flickity not-initialized\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Galerie d&#039;images\"  data-touch-icon-color=\"default\" data-stagger=\"\" data-drag-scale=\"\" data-overflow=\"hidden\" data-wrap=\"wrap\" data-spacing=\"default\" data-shadow=\"large_depth\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-dur=\"\" data-free-scroll=\"\" data-controls=\"material_pagination\" data-desktop-columns=\"1\" data-small-desktop-columns=\"1\" data-tablet-columns=\"1\" data-phone-columns=\"1\"><div class=\"flickity-viewport\"> <div class=\"flickity-slider\"><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"image\" title=\"image\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"image\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mercoled\u00ec 24 settembre un live set immersivo prodotto dal Centro Musica Modena tra algoritmi, corpi e suoni in tempo reale. Nella chiesa del Collegio San Carlo. Ingresso libero Mercoled\u00ec 24...","protected":false},"author":1,"featured_media":5425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[475,1],"tags":[],"class_list":["post-5389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5426,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5389\/revisions\/5426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}