{"id":4978,"date":"2025-07-21T18:24:31","date_gmt":"2025-07-21T16:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/?p=4978"},"modified":"2025-07-21T18:24:31","modified_gmt":"2025-07-21T16:24:31","slug":"le-nuove-uscite-del-dondolo-tra-cimiteri-alberi-e-maternita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/le-nuove-uscite-del-dondolo-tra-cimiteri-alberi-e-maternita\/","title":{"rendered":"Nouvelles sorties de Swing, entre cimeti\u00e8res, arbres et maternit\u00e9"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\"image-200-b10c50f809be8f3e1ba897d0305ee1b6\"<\/a><\/div>
\"image-600-34dc843602237c3ef3f9d0543ffd0e02\"<\/a><\/div>
\"image-600-4513f7a0116e132b8a97100d4b996b32\"<\/a><\/div>
\"image-600-cf48656c3371f47b2c508bf80b1d662f\"<\/a><\/div>
\"image-800-fcb59289b21cdaa0442e7247172da1cc\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n
\n\t

La s\u00e9rie num\u00e9rique de la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne confronte les lieux o\u00f9 s'entrem\u00ealent les histoires, les vies, les racines, la m\u00e9moire et l'avenir.<\/strong><\/p>\n

Avec un total de plus de 150 000 t\u00e9l\u00e9chargements depuis ses d\u00e9buts, la maison d'\u00e9dition Il Dondolo de la mairie de Mod\u00e8ne se confirme comme un laboratoire d'\u00e9criture contemporaine capable de donner voix \u00e0 des projets culturels en dialogue avec la ville et les transformations de notre temps. \u00c0 ce jour, la s\u00e9rie compte 91 publications, dont 8 para\u00eetront en 2024 et 7 au cours des six premiers mois de 2025. Toutes ces publications peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es gratuitement \u00e0 partir du site web.\u00a0www.ildondolo.it<\/a>.<\/p>\n

Parmi les derni\u00e8res sorties, les trois Dondoli d\u00e9di\u00e9s au projet \"La ville des vivants, la ville des morts\", promu par le d\u00e9partement de la culture de la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne pour redonner voix et m\u00e9moire aux personnes enterr\u00e9es dans le cimeti\u00e8re de San Cataldo, un lieu qui a toujours refl\u00e9t\u00e9 l'histoire et les transformations de la ville. Un projet qui associe l'architecture, l'histoire, la musique et la technologie dans un guide sonore disponible.\u00a0en ligne<\/em>\u00a0(https:\/\/cimiteromonumentale.comune.modena.it\/guida<\/a>), o\u00f9 les pistes audio se d\u00e9placent entre le cimeti\u00e8re du XIXe si\u00e8cle con\u00e7u par Cesare Costa, le cimeti\u00e8re juif et l'embl\u00e9matique cimeti\u00e8re inachev\u00e9 d'Aldo Rossi, m\u00e9taphore architecturale de la fragilit\u00e9 de la m\u00e9moire et du passage du temps.<\/p>\n

Nel progetto editoriale de Il Dondolo, queste voci si fanno racconto. Beppe Cottafavi, direttore della casa editrice, ha inaugurato la serie con il racconto \u201cEpitaffio\u201d, pubblicato anche sul numero in edicola di Finzioni, il mensile culturale del quotidiano Domani. A seguire, firmato da Elena Bosi che l’anno scorso ha pubblicato per Neri Pozza il suo primo e irresistibile romanzo \u201cMio padre \u00e8 nato per i piedi\u201d, \u00e8 uscito il Dondolo con una serie di brevi racconti inediti che danno voce a figure minime e marginali, riaffioranti dall\u2019oblio. Infine il terzo ebook, \u201cLa citt\u00e0 dei vivi, la citt\u00e0 dei morti\u201d raccoglie le narrazioni che accompagnano la guida sonora, storie di persone comuni che, proprio nella loro ordinariet\u00e0, riflettono il tessuto morale e collettivo della citt\u00e0. Un\u2019eco perfetta del progetto incompiuto di Rossi: una citt\u00e0 dei morti che parla a quella dei vivi.<\/p>\n

Parall\u00e8lement \u00e0 ces parcours d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la m\u00e9moire, Il Dondolo publie \u00e9galement l'anthologie \"Noi e gli alberi\" (\"Nous et les arbres\"), r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre du Prix Rotary Modena L.A. Muratori 2025, qui a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 cette ann\u00e9e avec de nouvelles sections consacr\u00e9es au rapport entre la litt\u00e9rature et l'environnement, en collaboration avec l'Alberi Festival. L'anthologie rassemble les nouvelles laur\u00e9ates et finalistes du concours et s'ajoute id\u00e9alement au \"Missel la\u00efque\" d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 par Il Dondolo, qui r\u00e9fl\u00e9chit sur les racines philosophiques et culturelles du festival de Mod\u00e8ne inspir\u00e9 par l'\u0153uvre visionnaire de l'architecte Cesare Leonardi, auteur du c\u00e9l\u00e8bre \"L'architettura degli alberi\".<\/p>\n

Le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 par un jury prestigieux pr\u00e9sid\u00e9 par Beppe Cottafavi et compos\u00e9, entre autres, d'Isabella C. Blum, Sandro Campani, Matteo De Giuli, Ludovica Lugli, Giovanna Zoboli et Andrea Zanni, entre autres. Dans la section fiction, le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la nouvelle \"Il rifugio delle fate\" d'Elena Tartaglia, une d\u00e9licate histoire d'hiver et d'arbres, tandis que la section non-fiction a r\u00e9compens\u00e9 \"Itinerari arborei\" de Pietro Cacciatore, une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir des itin\u00e9raires botaniques et litt\u00e9raires dans la ville de Padoue, un mod\u00e8le utile pour de futures applications dans d'autres villes. Enfin, une mention sp\u00e9ciale a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 Renata Pieroni avec \"La lunga vita dell'albero\" (La longue vie de l'arbre), un r\u00e9cit po\u00e9tique \u00e0 la premi\u00e8re personne d'un sapin t\u00e9moin de la vie d'un jardin bolonais de 1957 \u00e0 2017.<\/p>\n

Un autre \u00e9l\u00e9ment de la carte \u00e9ditoriale de ces mois est le nouveau Dondolo sign\u00e9 par Elena Bellei, Di cosa parliamo quando parliamo di madri, un texte inhabituel sur la maternit\u00e9 n\u00e9 d'une s\u00e9rie d'entretiens avec de jeunes m\u00e8res, entrelac\u00e9s avec des r\u00e9flexions et des chroniques contemporaines. Une publication qui s'inscrit dans le cadre du projet \"Mater. La forza inquieta del materno\" (Mater. La force inqui\u00e8te du maternel), organis\u00e9 par l'association f\u00e9ministe Blu Bramante et le collectif de sages-femmes PartiAmo, dont les moments fondateurs ont \u00e9t\u00e9 la rencontre avec la philosophe Adriana Cavarero et la projection \u00e0 la Sala Truffaut du film \"Olmo et la mouette\" de la r\u00e9alisatrice br\u00e9silienne Petra Costa. L'\u0153uvre de Bellei dialogue avec cette r\u00e9flexion chorale, d\u00e9passant la dimension sociale pour redonner voix et corps \u00e0 l'exp\u00e9rience maternelle, avec ses lumi\u00e8res et ses ombres.<\/p>\n

Infine, come da tradizione, arrivano anche i consigli per l\u2019estate del direttore Beppe Cottafavi, che suggerisce tre letture emblematiche del percorso del Dondolo: il nuovo Dondolo di Elena Bosi “Una notte sono morta e altre voci del cimitero San Cataldo di Modena” con piccole storie ambientate nella bassa modenese, il racconto “La sconosciuta” della scrittrice di gialli e thriller Barbara Baraldi, anche questa settimana terza in classifica tra i libri pi\u00f9 venduti in Italia con il suo ultimo romanzo “Gli omicidi dei tarocchi” e l\u2019intramontabile \u201cCasa d\u2019altri\u201d di Silvio D\u2019Arzo, il miglior racconto del Novecento italiano, come si \u00e8 espressa buona parte della critica, e sempre tra i pi\u00f9 amati dal pubblico.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La collana digitale del Comune di Modena si confronta con i luoghi dove si intrecciano storie, vite, radici, memoria e futuro Con oltre 150.000 download complessivi dal suo esordio, la...","protected":false},"author":1,"featured_media":2573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[475],"tags":[],"class_list":["post-4978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4999,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4978\/revisions\/4999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}