{"id":4238,"date":"2025-02-18T17:47:31","date_gmt":"2025-02-18T16:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/?p=4238"},"modified":"2025-03-21T14:18:25","modified_gmt":"2025-03-21T13:18:25","slug":"alberi-festival-presentata-la-prima-edizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/alberi-festival-presentata-la-prima-edizione\/","title":{"rendered":"FESTIVAL DES ARBRES, PREMI\u00c8RE \u00c9DITION PR\u00c9SENT\u00c9E"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a9b7c73781d3\"  data-column-margin=\"60px\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element clearfix\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slidesflickity_style\" data-onclick=\"link_image\" data-interval=\"5\"><div class=\"nectar-flickity not-initialized\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Galerie d&#039;images\"  data-touch-icon-color=\"default\" data-stagger=\"\" data-drag-scale=\"\" data-overflow=\"hidden\" data-wrap=\"wrap\" data-spacing=\"default\" data-shadow=\"large_depth\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-dur=\"\" data-free-scroll=\"\" data-controls=\"material_pagination\" data-desktop-columns=\"1\" data-small-desktop-columns=\"1\" data-tablet-columns=\"1\" data-phone-columns=\"1\"><div class=\"flickity-viewport\"> <div class=\"flickity-slider\"><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3C3A1623-scaled-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"3C3A1623\" title=\"3C3A1623\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"3C3A1623\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3C3A1623-scaled.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3C3A1713-scaled-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"3C3A1713\" title=\"3C3A1713\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"3C3A1713\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/3C3A1713-scaled.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4_CASA-STUDIO-LEONARDI-scaled-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"4_CASA STUDIO LEONARDI\" title=\"4_HOUSE STUDIO LEONARDI\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"4_HOUSE STUDIO LEONARDI\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4_CASA-STUDIO-LEONARDI-scaled.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6_FOTO-ALBERI_CESARE-LEONARDI-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"6_FOTO ALBERI_CESARE LEONARDI\" title=\"6_PHOTO ARBRES_CESARE LEONARDI\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"6_PHOTO ARBRES_CESARE LEONARDI\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/6_FOTO-ALBERI_CESARE-LEONARDI.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14_CONTRONATURA_GIACOMO-COSSIO-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"14_CONTRONATURA_GIACOMO COSSIO\" title=\"14_COUNTY_GIACOMO COSSIO\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"14_COUNTY_GIACOMO COSSIO\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14_CONTRONATURA_GIACOMO-COSSIO.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20_AREA-FESTIVAL-VILLAGGIO-ARTIGIANO-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"20_AREA FESTIVAL VILLAGGIO ARTIGIANO\" title=\"20_FESTIVAL DU VILLAGE D&#039;ARTISANS\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"20_FESTIVAL DU VILLAGE D&#039;ARTISANS\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20_AREA-FESTIVAL-VILLAGGIO-ARTIGIANO.jpg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Pendant une semaine, Mod\u00e8ne se transforme en ville des arbres. Con\u00e7u par la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne et la Leonardi Archive Foundation, le projet est soutenu par la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la cr\u00e9ativit\u00e9 contemporaine du minist\u00e8re de la culture.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Du 7 au 13 avril, le Villaggio Artigiano Modena Ovest accueillera \"Alberi Festival. Construire la ville des arbres\", le premier festival d'architecture consacr\u00e9 \u00e0 l'id\u00e9e que les arbres peuvent \u00eatre un mod\u00e8le et un outil pour \u00e9tudier, concevoir et r\u00e9organiser la ville contemporaine. R\u00e9cup\u00e9rant la solide culture \"verte\" qui a caract\u00e9ris\u00e9 l'histoire politique et urbanistique de Mod\u00e8ne, Alberi Festival offrira pendant une semaine aux architectes, artistes, \u00e9coliers, curieux et passionn\u00e9s un riche programme de conf\u00e9rences, expositions, installations multim\u00e9dias, itin\u00e9raires et visites guid\u00e9es, ateliers pour enfants et adultes dans des espaces industriels d\u00e9saffect\u00e9s et des espaces publics du Villaggio Artigiano transform\u00e9, pendant la semaine du Festival, en un prototype de \"village vert\". Samedi 12 avril, \u00e0 partir de 21 heures, la Nuit du Festival et les pavillons et expositions sont ouverts jusqu'\u00e0 minuit.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9dition du Festival Alberi a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e le vendredi 14 f\u00e9vrier, dans les espaces de la maison-atelier de Cesare Leonardi, par les conseillers pour la culture et l'urbanisme et les parcs de la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne, Andrea Bortolamasi et Carla Ferrari ; le commissaire du Festival, Andrea Cavani, et Federica Rocchi du collectif Amigdala.<\/p>\n<p>Organis\u00e9 par la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne en collaboration avec la Leonardi Archive Foundation, Amigdala et avec le soutien d'autres organismes et associations de la r\u00e9gion, l'\u00e9v\u00e9nement sera divis\u00e9 en quatre sections th\u00e9matiques : \"Savoir voir les arbres\" (Casa-studio Leonardi), \"La m\u00e9tamorphose des arbres\" (MOP - Modena Ovest Pavillion), \"La ville des arbres\" (espace OvestLab) et \"Concevoir avec les arbres\" (espace Progetto Artigiano). Le tout pour une narration inspir\u00e9e par l'\u0153uvre de l'architecte Cesare Leonardi, depuis ses vingt ann\u00e9es d'\u00e9tudes sur les arbres d\u00e9velopp\u00e9es entre 1960 et 1980 avec Franca Stagi, jusqu'\u00e0 son projet-manifeste pour la ville des arbres \u00e0 Bosco Albergati (Castelfranco Emilia) en 1990.<\/p>\n<p>La section centrale du festival, \"Savoir voir les arbres\", ouvrira au public les portes des archives et de la maison-atelier de Cesare Leonardi au Villaggio Artigiano Modena Ovest o\u00f9, parmi d'\u00e9paisses \u00e9tag\u00e8res en bois jaune fabriqu\u00e9es \u00e0 la main selon un strict crit\u00e8re de modularit\u00e9, se trouve l'\u0153uvre de toute une vie. Comme, par exemple, les c\u00e9l\u00e8bres dessins d'arbres rassembl\u00e9s en 1982 dans le volume L'Architettura degli Alberi (L'architecture des arbres), qui est encore aujourd'hui un manuel de r\u00e9f\u00e9rence pour l'am\u00e9nagement paysager au niveau international.<\/p>\n<p>La section multim\u00e9dia \"Le metamorfosi degli alberi\" (La m\u00e9tamorphose des arbres), install\u00e9e dans le pavillon MOP Modena Ovest, accueillera des expositions photographiques et des installations vid\u00e9o d'artistes contemporains tels que l'architecte et photographe mod\u00e9nais Francesco Fantoni, qui pr\u00e9sentera \"They might be giants\" (Ils pourraient \u00eatre g\u00e9ants), un travail sur les arbres monumentaux, r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec la r\u00e9gion d'\u00c9milie-Romagne. Pendant le festival, le pavillon pr\u00e9sentera \u00e9galement en direct les transformations quotidiennes r\u00e9elles des organismes v\u00e9g\u00e9taux, en peuplant l'espace de plantes plac\u00e9es parmi les solides de Cesare Leonardi.<\/p>\n<p>La section \"La ville des arbres\", au sein de l'OvestLab, est consacr\u00e9e \u00e0 la dimension plus politique et participative qui caract\u00e9rise la pr\u00e9sence urbaine des arbres. Les courts m\u00e9trages in\u00e9dits de la revue \"Fotosintesi\" y alterneront avec des conf\u00e9rences ouvertes, des ateliers et des laboratoires. Parmi les rendez-vous les plus attendus figurent ceux avec l'architecte paysagiste Erika Skabar (8 avril), avec l'artiste Giacomo Cossio (9 avril), avec l'architecte paysagiste Carlo Masera (11 avril) et avec Giulio Orsini (12 avril), l'architecte et fondateur de l'Archivio Leonardi. Le 13 avril \u00e0 16 heures, ce sera au tour de Scrivere la natura, une conversation avec Paolo Giordano, \u00e0 partir de son roman Tasmanie, \u00e0 l'occasion de la c\u00e9r\u00e9monie de remise de la nouvelle gagnante de la section \"Noi e gli alberi\" du prix litt\u00e9raire Muratori. Les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s \u00e0 OvestLab comprennent \u00e9galement l'exposition \"La Citt\u00e0 degli Alberi di Bosco Albergati\" (La ville des arbres de Bosco Albergati) qui, \u00e0 travers des panneaux, des photographies et une maquette pour aveugles cr\u00e9\u00e9e par l'association La Citt\u00e0 degli Alberi, permettra aux visiteurs de d\u00e9couvrir l'histoire d'un projet \u00e9pique, con\u00e7u par Cesare Leonardi et mis en \u0153uvre par un groupe de b\u00e9n\u00e9voles au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990.<\/p>\n<p>C'est dans le pavillon Progetto Artigiano - un ancien atelier textile en cours de transformation - que se d\u00e9roulera la quatri\u00e8me section du festival : \"Designing with Trees\" aura pour protagoniste la ville de Karlsruhe, dont les origines remontent \u00e0 une rencontre primordiale et visionnaire entre l'homme et la nature, au d\u00e9sir de construire un lien physique et tangible avec la for\u00eat, fond\u00e9 sur le respect, la contemplation, le franchissement et la d\u00e9finition des limites. Des visions qui ont abouti \u00e0 une forme urbaine tangible, expression coh\u00e9rente de cette relation. Une sorte de ville-manifeste o\u00f9 la conception en forme d'\u00e9ventail, qui transforme sans heurt la for\u00eat en espace public, semble expliciter un pacte de coexistence entre l'homme et l'arbre.<\/p>\n<p>Des pavillons aux espaces ext\u00e9rieurs. L'itin\u00e9raire de l'AlberiFestival est compl\u00e9t\u00e9 par les zones pi\u00e9tonnes de l'enceinte de l'exposition, le long desquelles seront pr\u00e9sent\u00e9es des installations artistiques, des expositions botaniques et des expositions en plein air. Dans la cour du Progetto Artigiano, Giacomo Cossio et Sara Leghissa r\u00e9aliseront l'installation artistique \"Natura morta\", dans le cadre d'une performance ouverte au public. La zone pi\u00e9tonne de la Via Leoni fera l'objet d'un projet de \"renaturalisation\", destin\u00e9 \u00e0 devenir permanent \u00e0 la fin de 2025, et sur la piste cyclable\/pi\u00e9tonne \"Diagonal\", une exposition en plein air des dessins de L'architettura degli alberi de Cesare Leonardi et Franca Stagi repr\u00e9sentant les douze arbres de la ville s\u00e9lectionn\u00e9s pour le projet \"Alberi Maestri\" sera organis\u00e9e.<\/p>\n<p>Enfin, AlberiFestival dans la ville, le festival dialoguant avec les espaces culturels de la ville, \u00e0 commencer par la Fondazione AGO qui accueillera, dans la Palazzina dei Giardini, l'exposition \" Lost paradise is paradise lost \" de Fallen Fruit. Mais il y aura aussi des ateliers parmi les arbres du Jardin Botanique, des vitrines th\u00e9matiques et des ateliers de pose de plantes dans les biblioth\u00e8ques de Mod\u00e8ne, des rendez-vous au Mus\u00e9e Gemma avec \" la plante fossile \", des visites th\u00e9matiques des collections du Mus\u00e9e Civique, et une exposition sp\u00e9ciale dans la salle multim\u00e9dia de l'ancien H\u00f4pital de Jour de Piazza Mazzini.<\/p>\n<p>AlberiFestival est soutenu par le Festival Architettura - \u00e9dition 3, promu par la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la cr\u00e9ation contemporaine du minist\u00e8re de la Culture. Le festival est organis\u00e9 par la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne en collaboration avec la Fondation Leonardi et en association avec Amigdala, la r\u00e9gion Emilie-Romagne, UniMoRe, la municipalit\u00e9 de Vignola, la municipalit\u00e9 de Pavullo, la municipalit\u00e9 de Rubiera, la ville des arbres de Bosco Albergati, Italia Nostra \/ Bosco in citt\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Ils sont partenaires d'AlberiFestival :<\/strong> Fuse*, Bunker, LazyDog press, AlberItalia et l'association Gellner.<\/p>\n<p><strong>Ils soutiennent le festival :<\/strong> Chambre de commerce de Mod\u00e8ne et Rotary Club. Le partenaire international est la ville allemande de Karlsruhe qui, comme Mod\u00e8ne, fait partie du cluster des villes cr\u00e9atives de l'Unesco pour les arts m\u00e9diatiques et o\u00f9 se d\u00e9roulera l'\u00e9dition d'\u00e9t\u00e9 du festival, pr\u00e9vue du 26 juin au 6 juillet 2025.<\/p>\n<p>Lire la suite : <a href=\"https:\/\/alberifestival.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/alberifestival.it\/<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pendant une semaine, Mod\u00e8ne se transforme en ville des arbres. Con\u00e7u par la municipalit\u00e9 de Mod\u00e8ne et la Fondazione Archivio Leonardi, le projet est soutenu par la Direzione Generale Creativit\u00e0 Contemporanea de la...","protected":false},"author":1,"featured_media":4239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[475],"tags":[],"class_list":["post-4238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4245,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions\/4245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}