{"id":4028,"date":"2024-10-16T15:36:14","date_gmt":"2024-10-16T13:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/?p=4028"},"modified":"2025-03-21T14:18:25","modified_gmt":"2025-03-21T13:18:25","slug":"il-quartiere-san-faustino-in-mostra-con-sguardi-civici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/il-quartiere-san-faustino-in-mostra-con-sguardi-civici\/","title":{"rendered":"LE DISTRICT DE SAN FAUSTINO S'EXPOSE AVEC DES \"REGARDS CIVIQUES"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
Le vendredi 18 octobre, \u00e0 17 heures, \u00e0 la Direzionale 70, aura lieu le vernissage de l'exposition photographique qui associe l'histoire des albums de famille aux images prises aujourd'hui par trois femmes photographes.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

Des photographies issues d'albums familiaux retra\u00e7ant l'histoire du quartier de San Faustino et des images prises par trois professionnels d\u00e9crivant son \u00e9tat actuel constituent l'exposition \"Sguardi civici\" (Regards civiques), qui sera inaugur\u00e9e le vendredi 18 octobre, \u00e0 17 heures, \u00e0 la Direzionale 70 de Mod\u00e8ne (8in via Giardini 474).<\/p>\n

L'exposition, qui se tient \"en plein air\" dans les espaces du premier \u00e9tage de la Direzionale et sur la terrasse Franco Cosimo Panini et qui peut \u00eatre visit\u00e9e jusqu'au 18 janvier, pr\u00e9sente des photos historiques provenant de diff\u00e9rents fonds et archives et des images prises par les habitants qui ont particip\u00e9 au projet en envoyant leurs photos de famille pour raconter l'histoire de la transformation du quartier de San Faustino, au sud-ouest de la ville, qui s'est d\u00e9velopp\u00e9 autour de la Via Giardini \u00e0 l'ext\u00e9rieur de ce qui \u00e9tait la Porta San Francesco au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle et qui, au fil des ans, a \u00e9galement vu na\u00eetre des b\u00e2timents futuristes tels que le complexe de la Direzionale 70 et de la Modena Due.<\/p>\n

L'exposition est compl\u00e9t\u00e9e par des images du quartier tel qu'il est aujourd'hui, prises au cours de l'\u00e9t\u00e9 par Chiara Fossati, Barbara Rossi et Martina Simonato, les trois photographes qui ont remport\u00e9 la s\u00e9lection annonc\u00e9e par la municipalit\u00e9 dans le cadre du projet \"Media Arts\" soutenu par la Fondazione di Modena.<\/p>\n

L'exposition, r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec la Polisportiva San Faustino, fait partie du projet \"Sguardi Civici\" (Regards civiques), promu par la municipalit\u00e9 en collaboration avec la Biblioteca civica di arte e architettura Luigi Poletti (Biblioth\u00e8que municipale d'art et d'architecture Luigi Poletti), les archives historiques et la Fondazione Modena Arti Visive (Fondation Mod\u00e8ne Arts Visuels) dans le cadre des activit\u00e9s de Mod\u00e8ne en tant que ville cr\u00e9ative de l'Unesco pour les arts m\u00e9diatiques, sous le patronage de la r\u00e9gion d'\u00c9milie-Romagne.<\/p>\n

Il s'agit d'un projet visant \u00e0 r\u00e9aliser une enqu\u00eate historique, ethnographique et photographique des quartiers afin de composer une carte de la ville au fil du temps, en travaillant sur le double plan de l'histoire urbaine et des arts m\u00e9diatiques.<\/p>\n

Le premier chapitre de \"Civic gazes\" s'est concentr\u00e9 sur le centre historique de la ville, avec une carte num\u00e9rique de plus de deux mille images, r\u00e9sultat des photos prises par Paolo Monti en 1973, en ligne sur la plateforme\u00a0https:\/\/monti.comune.modena.it<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le vendredi 18 octobre, \u00e0 17 heures, \u00e0 la Direzionale 70, aura lieu l'inauguration de l'exposition photographique qui associe l'histoire des albums de famille \u00e0 des images prises aujourd'hui par trois femmes photographes.","protected":false},"author":1,"featured_media":4002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":[],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[475],"tags":[],"class_list":["post-4028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4029,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4028\/revisions\/4029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}