{"id":5020,"date":"2025-07-23T15:57:30","date_gmt":"2025-07-23T13:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/?p=5020"},"modified":"2025-07-23T15:58:03","modified_gmt":"2025-07-23T13:58:03","slug":"alberi-festival-nuove-tappe-a-pavullo-e-carrara-dopo-parigi-e-karlsruhe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/alberi-festival-nuove-tappe-a-pavullo-e-carrara-dopo-parigi-e-karlsruhe\/","title":{"rendered":"Alberi Festival, neue Stationen in Pavullo und Carrara, nach Paris und Karlsruhe"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a9b7699b9992\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><strong>Vom Artisan Village in Modena West bis zu den Unesco Creative Cities, einem Projekt, das immer neue urbane Visionen hervorbringt<\/strong><\/p>\n<p>Das Alberi Festival schl\u00e4gt weiter Wurzeln und erweitert seine Zweige, indem es seine Botschaft der Wiedervereinigung von Natur, Architektur und Gemeinschaft in neue St\u00e4dte und Kontexte bringt. Nachdem das Projekt im vergangenen April das Villaggio Artigiano Modena Ovest f\u00fcr eine Woche in eine \"Stadt der B\u00e4ume\" verwandelt hat, ist es nun mit neuen Initiativen zur\u00fcck, die seinen Wirkungsbereich erweitern und gleichzeitig seine internationale Reichweite best\u00e4tigen.<\/p>\n<p>Am Samstag, den 26. Juli um 16 Uhr wird im Palazzo Ducale von Pavullo nel Frignano die Ausstellung \"Alberi Maestri\" er\u00f6ffnet, eine Fotoausstellung, die einige der bedeutendsten Werke des Alberi Festivals versammelt: \"They might be giants\" von Francesco Fantoni, \"Ossa sacre\" von Chiara Ferrin, \"Old growth\" von TJ Watt, zusammen mit einer Auswahl unver\u00f6ffentlichter Bilder aus Cesare Leonardis langj\u00e4hriger Forschung \u00fcber B\u00e4ume und einer eindrucksvollen Multimedia-Installation, die den ber\u00fchmten Zeichnungen von \"L'architettura degli alberi\" von Leonardi und Franca Stagi neues Leben einhaucht. Die Ausstellung, die bis zum 28. September zu sehen ist, verbindet Fotografie, Video und Zeichnung, um die Komplexit\u00e4t und Sch\u00f6nheit der Welt der B\u00e4ume in einem st\u00e4ndigen Dialog mit der Architektur, der Landschaft und dem kulturellen Ged\u00e4chtnis der Gebiete wiederherzustellen.<\/p>\n<p>Die Ausstellung bietet auch die M\u00f6glichkeit, den Parco Ducale in Pavullo zu besuchen, einen der ausgew\u00e4hlten Orte der Fotokampagne, die Cesare Leonardi ab den 1960er Jahren pers\u00f6nlich in Italien und Europa durchf\u00fchrte, um B\u00e4ume zu studieren und kennenzulernen - mit seinen Riesenmammutb\u00e4umen, die zu den monumentalen B\u00e4umen Italiens z\u00e4hlen, und der ber\u00fchmten Libanonzeder, die den Einwohnern von Pavullo als Pinone\" bekannt ist.<br \/>\nFast zur gleichen Zeit, am Freitag, den 25. und Samstag, den 26. Juli, empf\u00e4ngt die Stadt Carrara das Projekt Modena im Rahmen von C\/Art, dem Unesco-Festival f\u00fcr kreative St\u00e4dte, das der Beziehung zwischen Kunst und Territorium gewidmet ist. Modena, selbst Unesco Creative City for Media Arts, bringt drei emblematische Produktionen in die historische Stadt aus Marmor: die Installation \"L'architettura degli alberi\" (Die Architektur der B\u00e4ume), die die ber\u00fchmten Zeichnungen von B\u00e4umen in eine multimediale Form mit Originalmusik von Corrado Nuccini \u00fcbersetzt; das Fotoprojekt \"They might be giants\", das den monumentalen B\u00e4umen der Gegend von Modena gewidmet ist und in Gro\u00dfformat auf die Architektur des historischen Zentrums projiziert wird; und schlie\u00dflich das Projekt \"Alberi Maestri\" (\"Meisterb\u00e4ume\") (<a title=\"opensInNewTab\" href=\"http:\/\/www.alberi-maestri.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>www.alberi-maestri.org<\/u><\/a><u>)<\/u>die in Carrara eine neue Etappe in der Kartierung der symbolischen B\u00e4ume der kreativen St\u00e4dte Italiens er\u00f6ffnet.<br \/>\nDas Projekt Alberi Festival entstand in Modena aus der einfachen, aber radikalen Idee, die Stadt ausgehend von den B\u00e4umen neu zu denken, die nicht als dekorative Elemente verstanden werden, sondern als echte Architektur im Entstehen, die in der Lage ist, die Beziehung zwischen \u00f6ffentlichem Raum und Natur neu zu definieren. Es ist das Ergebnis der gemeinsamen Arbeit der Kulturabteilung der Stadt Modena und der Fondazione Archivio Leonardi, an der alle wichtigen Kulturinstitute der Stadt beteiligt sind, inspiriert von der Vision von Cesare Leonardi und Franca Stagi, die bereits in den 1970er Jahren die These aufstellten, dass B\u00e4ume die St\u00e4dte retten k\u00f6nnen, wenn die Menschen lernen, ihre Zeit und ihren Raum zu respektieren. Ein Weg, der nicht nur kulturell oder k\u00fcnstlerisch, sondern auch st\u00e4dtebaulich und sozial ist: Die Erfahrung des Villaggio Artigiano Modena Ovest (Handwerkerdorf Modena West) mit seinen Fu\u00dfg\u00e4ngerzonen, Topfb\u00e4umen und gelben Holzsitzen hat ein gemeinsames Nachdenken \u00fcber die dauerhafte Umgestaltung dieser Orte ausgel\u00f6st und den Beginn einer gr\u00fcnen Umstellung markiert, die vielleicht zum ersten Mal in Italien zur Schaffung von Baumstra\u00dfen als konkrete Antwort auf die Klimakrise f\u00fchren wird.<br \/>\nDas Verm\u00e4chtnis dieser Aprilwoche ist nicht stehen geblieben. Das Alberi-Festival hat bereits die Landesgrenzen \u00fcberschritten und seine Projekte in international wichtige Kontexte gebracht. In Paris wurde das Projekt \"Alberi Maestri\" im vergangenen Juni als\u00a0<em>bestes Verfahren<\/em>\u00a0Welt im Rahmen des Jahrestreffens der Unesco Creative Cities als ein Modell, das in die mehr als 350 St\u00e4dte des globalen Netzwerks exportiert werden soll. Vom 27. Juni bis 5. Juli belebte die Ausstellung \"Encounter Trees - Modena x Karlsruhe\" im Rahmen des deutschen Festivals ArchitekturZeit die R\u00e4ume des FasanenGartens. Im Mittelpunkt stand einmal mehr das vision\u00e4re Werk von Cesare Leonardi und sein interdisziplin\u00e4rer Ansatz zwischen Architektur, Stadtplanung, Fotografie, Design und Kunst, der durch Originalzeichnungen, Prototypen, Installationen und interaktive Workshops vermittelt wurde.<\/p>\n<p>\"Von den Stadtvierteln Modenas bis zu den europ\u00e4ischen Kulturhauptst\u00e4dten\", erkl\u00e4rt Kulturstadtrat Andrea Bortolamasi, \"best\u00e4tigt sich das Alberi Festival als kulturelle Werkstatt, die partizipativ ist und Gemeinschaften, Institutionen, K\u00fcnstler und B\u00fcrger um eine einfache und kraftvolle Idee herum verbindet: B\u00e4ume retten uns nicht nur, sondern k\u00f6nnen die Art und Weise, wie wir die Welt bewohnen, neu gestalten.\"<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element clearfix\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slidesflickity_style\" data-onclick=\"link_image\" data-interval=\"5\"><div class=\"nectar-flickity not-initialized\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bildergalerie\"  data-touch-icon-color=\"default\" data-stagger=\"\" data-drag-scale=\"\" data-overflow=\"hidden\" data-wrap=\"wrap\" data-spacing=\"default\" data-shadow=\"large_depth\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-dur=\"\" data-free-scroll=\"\" data-controls=\"material_pagination\" data-desktop-columns=\"1\" data-small-desktop-columns=\"1\" data-tablet-columns=\"1\" data-phone-columns=\"1\"><div class=\"flickity-viewport\"> <div class=\"flickity-slider\"><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1-600x450.jpg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"1\" title=\"1\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"1\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1.jpg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4-572x450.jpeg\" width=\"572\" height=\"450\" alt=\"image (4)\" title=\"Bild (4)\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"Bild (4)\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-4.jpeg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1-600x450.jpeg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"image (1)\" title=\"Bild (1)\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"Bild (1)\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1.jpeg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2-600x450.jpeg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"image (2)\" title=\"Bild (2)\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"Bild (2)\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-2.jpeg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3-600x450.jpeg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"image (3)\" title=\"Bild (3)\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"Bild (3)\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-3.jpeg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-5-450x450.jpeg\" width=\"450\" height=\"450\" alt=\"image (5)\" title=\"Bild (5)\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"Bild (5)\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-5.jpeg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-424x450.jpeg\" width=\"424\" height=\"450\" alt=\"image\" title=\"Bild\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"Bild\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image.jpeg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1600-9e5901920b0dab8cab6ddd037dc81bcd-600x450.jpeg\" width=\"600\" height=\"450\" alt=\"image-1600-9e5901920b0dab8cab6ddd037dc81bcd\" title=\"image-1600-9e5901920b0dab8cab6ddd037dc81bcd\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"image-1600-9e5901920b0dab8cab6ddd037dc81bcd\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1600-9e5901920b0dab8cab6ddd037dc81bcd.jpeg\"><\/a><\/div><div class=\"cell\" data-lazy=\"false\"><img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy nectar-lazy\" src=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1600-477ab65b9ce88c3fe4314f89b70ae375-360x450.jpeg\" width=\"360\" height=\"450\" alt=\"image-1600-477ab65b9ce88c3fe4314f89b70ae375\" title=\"image-1600-477ab65b9ce88c3fe4314f89b70ae375\" loading=\"lazy\" \/><a class=\"entire-slide-link\" aria-label=\"image-1600-477ab65b9ce88c3fe4314f89b70ae375\"  href=\"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/image-1600-477ab65b9ce88c3fe4314f89b70ae375.jpeg\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dal Villaggio Artigiano di Modena Ovest alle citt\u00e0 creative Unesco, un progetto che continua a far crescere nuove visioni urbane Alberi Festival continua a mettere radici e a espandere le...","protected":false},"author":1,"featured_media":5044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpupg_custom_link":[],"wpupg_custom_link_behaviour":["default"],"wpupg_custom_link_nofollow":["default"],"wpupg_custom_image":[],"wpupg_custom_image_id":[],"footnotes":""},"categories":[475],"tags":[],"class_list":["post-5020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5020"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5050,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5020\/revisions\/5050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modenafuturacreativa.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}